《蝶恋花》

辛弃疾宋代

洗尽机心随法喜。
看取尊前，秋思如春意。
谁与先生宽发齿。
醉时惟有歌而已。
岁月何须溪上记。
千古黄花，自有渊明比。
高卧石龙呼不起。
微风不动天如醉。

翻译

洗净心中的机巧，随顺法喜的指引。举杯之际，秋日的思绪却如春意般温暖。谁能与先生一同宽慰岁月，抚平白发与皱纹？唯有在醉意朦胧时，歌声才是唯一的陪伴。岁月无需在溪边刻意铭记，千古流传的黄花，自有陶渊明与之相映成趣。高卧在石龙之上，任凭呼唤也不愿起身，微风轻拂，天地仿佛沉醉其中。