《慕容承携素馔见过》

王维 唐代
纱帽乌皮几,闲居懒赋诗。
门看五柳识,年算六身知。
灵寿君王赐,雕胡弟子炊。
空劳酒食馔,持底解人颐。

翻译

我只用中文回答你,以下是这首诗的白话文翻译:
戴着乌皮软帽,坐在家中几案旁,闲散度日,连写诗的心情也没有了。门前种着五棵柳树,来往的人凭此认出我的住所;年岁渐长,身体日渐衰弱,我自己最清楚。曾蒙君王赐予灵寿杖,象征恩宠;如今弟子们为我烧煮雕胡米饭,聊表孝敬。可这些酒食供养也只是徒劳,并不能真正让人开怀解忧。