《临江仙》

辛弃疾宋代

春色饶君白发了，不妨倚绿偎红。
翠鬟催唤出房栊。
垂肩金缕窄，醮甲宝杯浓。
睡起鸳鸯飞燕子，门前沙暖泥融。
画楼人把玉西东。
舞低花外月，唱澈柳边风。

翻译

春光虽美，却也让你白了头发，但不妨倚着绿树，依偎红花。乌黑的发髻催促着你走出房间，衣袖轻垂，裙带紧束，酒杯中美酒浓烈香醇。睡醒时，成双的鸳鸯在燕子飞舞间游动，门前沙地温暖，泥土松软。画楼中人们举杯畅饮，歌舞欢唱，舞步轻柔，月色隐在花后；歌声悠扬，直到柳边的风都为之清澈。