《江神子·赋梅寄余叔良》

辛弃疾宋代

暗香横路雪垂垂。
晚风吹。
晓风吹。
花意争春，先出岁寒枝。
毕竟一年春事了，缘太早，却成迟。
未应全是雪霜姿。
欲开时。
未开时。
粉面朱唇，一半点胭脂。
醉里谤花花莫恨，浑冷淡，有谁知。

翻译

暗香在小路上弥漫，雪花纷纷扬扬地飘落。傍晚的风轻轻吹，清晨的风也轻轻吹。花儿争着迎接春天，最早从寒冷的枝头绽放。可终究一年的春光已经过去，因为开得太早，反而显得迟了。
它未必完全是冰雪霜雪的姿容，开花的时候，还没完全开的时候。粉白的面容，红润的嘴唇，一点点像是涂了胭脂。醉酒时责怪花儿，花儿别生气，它本来就很冷淡，有谁知道呢？

翻译

相关诗词

内容报错