《夏日过青龙寺谒操禅师（与裴迪同作）》

王维唐代

龙钟一老翁，徐步谒禅宫。
欲问义心义，遥知空病空。
山河天眼里，世界法身中。
莫怪销炎热，能生大地风。

翻译

一位年迈的老者，缓缓步行前往禅院。他想探求义理与本心的意义，却早已明白，执着于空的道理，也是一种空幻。山河大地尽收天眼之中，整个世界都包容在佛法的法身之内。不要奇怪为何能驱散酷热，因为它能唤起吹拂大地的清风。