《卜算子(饮酒不写书)》

辛弃疾 宋代
一饮动连宵,一醉长三日。
废尽寒暄不写书,富贵何由得。
请看冢中人,冢似当时笔。
万札千书只恁休,且进杯中物。

翻译

喝一次酒,常常通宵达旦,醉一场,能连续昏睡三日。懒得与人寒暄,也不愿写信,富贵从何而来?看看那些坟冢中的人吧,他们的坟冢就像当年写下的笔画。无数书信与文章,终究归于虚无,不如举起酒杯,继续畅饮。