《鹧鸪天（睡起即事）》

辛弃疾宋代

水荇参差动绿波。
一池蛇影噤群蛙。
因风野鹤饥犹舞，积雨山栀病不花。
名利处，战争多。
门前蛮角日干戈。
不知更有槐安国，梦觉南柯日未斜。

翻译

池塘里水草高低错落，在绿波中轻轻摇曳。一池蛇影游动，吓得群蛙都不敢出声。风吹过，野鹤即使饥饿也仍在空中翩翩起舞；连绵的雨水让山栀生病，迟迟不开花。世间名利之地，往往也是战火纷飞之所；门前仿佛总有蛮人争斗厮杀。却不知世上还有个槐安国，梦醒时南柯一梦还未到正午。