《鹧鸪天（重九席上作）》

辛弃疾宋代

戏马台前秋雁飞。
管弦歌舞更旌旗。
要知黄菊清高处，不入当年二谢诗。
倾白酒，绕东篱。
只於陶令有心期。
明朝重九浑潇洒，莫使尊前欠一枝。

翻译

戏马台前，秋雁高飞，管弦声和歌舞交织，旌旗飘扬。要知道那黄菊的清高之处，却不曾出现在当年二谢的诗篇中。倒满白酒，绕过东篱，只对陶渊明心怀期待。到了重阳佳节，一切都要洒脱自在，别让酒杯前少了一枝菊花。