《鹧鸪天(和人韵有所赠)》

辛弃疾 宋代
趁得东风汗漫游。
见他歌后怎生愁。
事如芳草春长在,人似浮云影不留。
眉黛敛,眼波流。
十年薄_谩扬州。
明朝短棹轻衫梦,只在溪南罨画楼。

翻译

趁着东风,我尽情地漫游。看到他歌唱后,心中竟生出一丝忧愁。世间之事,如同芳草般在春天里常存,而人却似浮云,转瞬即逝,不留痕迹。
我眉头轻蹙,眼波流转。十年光阴匆匆而过,仿佛在扬州虚度了一场梦。
明天一早,我将驾着小船,穿着轻衫,继续追寻那梦。而那梦境,只停留在溪水南岸的那座如画般的楼阁中。