《与卢象集朱家》

王维唐代

主人能爱客，终日有逢迎。
贳得新丰酒，复闻秦女筝。
柳条疏客舍，槐叶下秋城。
语笑且为乐，吾将达此生。

翻译

主人殷勤好客，整日忙着迎来送往。他特意赊来名贵的新丰酒，又请来琴艺高超的女子弹奏古筝。柳枝在客舍外轻轻摇曳，槐叶随风飘落，秋意笼罩着城池。主客谈笑风生，共享此刻欢愉。在这份自在与畅快中，我愿放下尘世烦忧，让生命随性而行。