《东坡引》

辛弃疾 宋代
玉纤弹旧怨。
还敲绣屏面。
清歌目送西风雁。
雁行吹字断。
雁行吹字断。
夜深拜月,琐窗西畔。
但桂影、空阶满。
翠帏自掩无人见。
罗衣宽一半。
罗衣宽一半。

翻译

她纤细的手指轻抚琴弦,弹着往日的愁怨。琴声回荡在绣花屏风前。清亮的歌声目送着西风中的雁群。雁群飞过,叫声断断续续。雁群飞过,叫声断断续续。深夜里她对着月亮拜祷,坐在窗边西面。只见桂树的影子洒满空荡的台阶。翠色的帘幕独自垂下,无人看见。她的衣裙已松了一半,显得格外单薄。她的衣裙已松了一半,显得格外单薄。