《行香子(博山戏简昌父、仲止)》

辛弃疾 宋代
少日尝闻。
富不如贫。
贵不如、贱者长存。
由来至乐,总属闲人。
且饮瓢泉,弄秋水,看停云。
岁晚情亲。
老语弥真,记前时、劝我殷勤。
都休_酒,也莫论文。
把相牛经,种鱼法,教儿孙。

翻译

年少时曾听闻,富贵不如贫贱,因为贫贱之人往往能长久。真正的快乐,总是属于那些悠闲自在的人。不如饮一瓢清泉,赏玩秋水,静观停云。到了晚年,亲情更加深厚,老人的话语也越发真挚。记得从前,他们曾殷勤地劝诫我。如今,一切都该放下,不再饮酒,也不再谈论文章。不如将相牛经、种鱼法这些实用的技艺,传授给儿孙,让他们在平凡的生活中找到安稳与智慧。