《贺新郎（题君用山园）》

我曾经和东山有过约定，像那倏忽游动的鱼儿，从容地分得一勺清泉。可笑那些高人读书的地方，多少松窗竹阁，却被游人占去。万卷书有什么用呢？当士人困顿时，早就该放下书本，与百姓一同欢乐。新种下的几株花药，也已悄然生长。
山头怪石如同秋日的鹰鸟蹲伏，俯视人间，尘埃如野马奔腾，它却独自挺立，高高攫取。拄着拐杖走到危险的亭子边，还未站稳，便觉云气从两脚升起。换上新的衣衫，连早晨的头发都变得清爽。此地千年间曾发生过变化，莫要再叫猿猴，且自己多招些白鹤吧。我也有一处属于自己的山丘和沟壑。