《乌夜啼》

辛弃疾宋代

晚花露叶风条。
燕飞高。
行过长廊西畔、小红桥。
歌再起，人再舞，酒才消。
更把一杯重劝、摘樱桃。

翻译

晚风吹动着沾满露水的花朵与枝叶，柳条轻摇。燕子高高飞过。我走过长长的走廊西边，来到小红桥边。歌声再次响起，人们再次起舞，酒意还未散尽。更有谁举杯再劝一杯，摘下那鲜红的樱桃。