《浣溪沙》

辛弃疾宋代

总把平生入醉乡。
大都三万六千场。
今古悠悠多少事，莫思量。
微有寒些春雨好，更无寻处野花香。
年去年来还又笑，燕飞忙。

翻译

平生总是在醉乡中度过，算来大约已有三万六千场。古往今来有多少烦心事，别再去思量。微微带着寒意的春雨真好，野外花香虽已难寻，却更显珍贵。一年又一年，来了又去，不禁让人莞尔一笑，看那燕子来回地忙碌飞翔。