《鹧鸪天（席上吴子似诸友见和再用韵答之）》

辛弃疾宋代

翰墨诸君久擅场。
胸中书传许多香。
苦无丝竹衔杯乐，却看龙蛇落笔忙。
闲意思，老风光。
酒徒今有几高阳。
黄花不怯秋风冷，只怕诗人两鬓霜。

翻译

书法名家们早已在文坛上享有盛名，他们满腹经纶，书香气息浓郁。虽然没有丝竹管弦相伴、饮酒作乐的闲情，却能目睹龙蛇飞舞般的笔墨挥洒，令人惊叹。
闲适的心境，是老年人独有的风雅情趣。昔日那些豪饮的朋友，如今还有几人像高阳酒徒那般潇洒？秋日的菊花不惧寒风凛冽，只怕诗人双鬓已染霜白，时光无情流逝。