《玉楼春》

辛弃疾宋代

三三两两谁家女。
听取鸣禽枝上语。
提壶沽酒已多时，婆饼焦时须早去。
醉中忘却来时路。
借问行人家住处。
只寻古庙那边行，更过溪南乌桕树。

翻译

三三两两的姑娘们，不知是谁家的女儿，正听着树枝上鸟儿叽叽喳喳的鸣叫。提壶去买酒已经好一会儿了，婆娘烙的饼快焦了，得赶紧回去。喝醉了酒，竟忘了来时的路，只好向过路人打听自己住的地方。人家说，只要沿着古庙那边走，再过了溪南那棵乌桕树，就到了。