《贺新郎》

城中的园亭，我都有为之写过词。有一天，我独自坐在停云亭，四周的水声山色仿佛争相来与我作伴。我心想，这溪山大概也想让我为它写点什么吧，于是便写下了几句话，希望能像陶渊明思念亲友那样，表达我的情感。
唉，我真是老了！回想起这一生，朋友渐渐散去，如今还剩下几个呢？白发已悄然垂落，面对世间万事，我只能一笑置之。还有什么能让我真正开心呢？我看着青山，觉得它如此妩媚，想必青山看我也是如此吧。我们的情感与容貌，似乎有几分相似。
我端着酒杯，在东窗下独自沉思，不禁想起陶渊明写完《停云》诗时的心境。那些在江南追逐名利的人，又怎能懂得这浊酒中的深意呢？回首望去，风云变幻，我不遗憾没能见到古人，只遗憾古人没能见到我这般狂放。真正懂我的人，也就那么两三个罢了。