《忆王孙(集句)》

辛弃疾 宋代
登山临水送将归。
悲莫悲兮生别离。
不用登临怨落晖。
昔人非。
惟有年年秋雁飞。

翻译

登山远望,临水送别,将归之人已踏上远方的路。世间最令人心碎的,莫过于活着时的离别。不必因夕阳西下而心生怨恨,昔日的人早已不在。唯有那年复一年南飞的秋雁,依旧如常地掠过天空。