《清平乐·题上卢桥》

辛弃疾宋代

清溪奔快。
不管青山碍。
千里盘盘平世界。
更著溪山襟带。
古今陵谷茫茫。
市朝往往耕桑。
此地居然形胜，似曾小小兴亡。

翻译

溪水欢快地奔流，不顾青山的阻挡。蜿蜒千里的流水把大地变得平坦开阔，再加上溪山环绕，如同衣襟般优美。古往今来，山川地形变幻莫测，城市和田野也不断更替。这里风景如此险要优美，似乎也曾经历过小小的兴衰变迁。