《好事近（元夕立春）》

辛弃疾宋代

彩胜斗华灯，平地东风吹却。
唤取雪中明月，伴使君行乐。
红旗铁马响春冰，老去此情薄。
惟有前村梅在，倩一枝随著。

翻译

彩旗飘扬，华灯初上，像是在春风中争艳。平地上传来东风轻拂的声音，仿佛把冬雪吹散。呼唤那雪夜中的明月，陪伴太守一同享这欢乐时光。
红旗招展，战马奔腾，踏破春日的薄冰，响声如冰裂般清脆。只是年岁已长，这份豪情也渐渐淡了。唯有村前那株梅花依旧绽放，愿它折下一枝，随我同行。