《御街行（山中问盛复之提干行期）》

辛弃疾宋代

山城甲子冥冥雨。
门外青泥路。
杜鹃只是等闲啼，莫被他催归去。
垂杨不语，行人去后，也会风前絮。
情知梦里寻鹓鹭。
玉殿追班处。
怕君不饮太愁生，不是苦留君住。
白头自笑，年年送客，自唤春江渡。

翻译

山城在甲子年笼罩在绵绵细雨中，门外的青泥小路湿滑难行。杜鹃鸟的啼鸣不过是平常之事，不必被它催促归去。垂柳静默不语，在行人离去后，也会随风飘散如絮。明知在梦中寻找鹓鹭，不过是在玉殿上追忆往事。怕你若不饮酒会太过忧愁，并非强行留你在此。我自嘲白发苍苍，年年送别客人，独自唤来春江渡船，继续前行。