《送张道士归山》

王维唐代

先生何处去，王屋访茅君。
别妇留丹诀，驱鸡入白云。
人间若剩住，天上复离群。
当作辽城鹤，仙歌使尔闻。

翻译

先生你如今要去哪里？我到王屋山去拜访茅君。临别时留下修道的秘诀，驱赶着鸡群飞入白云深处。若人间还能留得住你，为何又要离开众人，独自飞升？你应当像那辽东城的仙鹤，唱着仙歌，让世人听见。