《鹧鸪天·送元济之归豫章》

辛弃疾宋代

敧枕婆娑两鬓霜。
起听檐溜碎喧江。
那边云筋销啼粉，这里车轮转别肠。
诗酒社，水云乡。
可堪醉墨几淋浪。
画图恰似归家梦，千里河山寸许长。

翻译

斜靠在枕头上，两鬓已经斑白如霜。起身聆听屋檐下滴落的水声，仿佛在喧嚣的江面上碎裂开来。那边，云彩像被哭泣的泪水打湿，消散无踪；这里，车轮转动，牵动着离别的愁肠。曾经的诗酒聚会，如今已成了水云之间的遥远记忆。醉后的墨迹，几度淋漓，却难以抚平心中的惆怅。眼前的画卷，恰似归家的梦境，千里河山，在梦中却只有寸许长。

翻译

相关诗词

内容报错