《送岐州源长史归（同在崔常侍幕中，时常侍已殁）》

王维唐代

握手一相送，心悲安可论。
秋风正萧索，客散孟尝门。
故驿通槐里，长亭下槿原。
征西旧旌节，从此向河源。

翻译

紧紧握住你的手送你远行，心中的悲怆又该如何诉说。萧瑟的秋风里，宾客们渐渐散去，如同当年孟尝君门庭的冷落。古老的驿站通向远方，长亭外木槿花静静开满原野。那面见证过西征岁月的旌旗，此刻正随着你渐行渐远，朝着河源的方向飘向天际。