《鹧鸪天·送欧阳国瑞入吴中》

辛弃疾 宋代
莫避春阴上马迟。
春来未有不阴时。
人情展转闲中看,客路崎岖倦后知。
梅似雪,柳如丝。
试听别语慰相思。
短篷炊饮鲈鱼熟,除却松江枉费诗。

翻译

别因为春天的阴天而拖延上马启程。春天到来,哪有不阴天的时候呢?人情世故在闲暇时才能看得透彻,旅途的艰辛也只有经历过才会明白。梅花像雪一样洁白,柳条如丝般柔软。试着听听离别的话语,或许能抚慰相思之情。小船上的炊烟升起,鲈鱼已经煮熟,除了松江,别处的风景再美,也不值得为此费心写诗。