《送严秀才还蜀》

王维唐代

宁亲为令子，似舅即贤甥。
别路经花县，还乡入锦城。
山临青塞断，江向白云平。
献赋何时至，明君忆长卿。

翻译

亲近亲人就是好儿子，像舅舅一样的人，便是贤德的外甥。离开故乡经过花县，回到家乡进入锦城。山势靠近青色的边塞，阻断了视线，江水向着白云流淌，显得格外平静。什么时候才能把赋献给明君呢？希望他能想起像司马相如这样的才子。