《送李判官赴东江》

王维唐代

闻道皇华使，方随皂盖臣。
封章通左语，冠冕化文身。
树色分扬子，潮声满富春。
遥知辨璧吏，恩到泣珠人。

翻译

我听说那奉旨出使的使者，正要与尊贵的大臣一同启程。他们将带着密封的奏章，前往语言不同的异域，也将以文雅的仪表感化远方的人民。沿途所见，树影婆娑，自扬子江畔延展，潮声滚滚，直抵富春江岸。远方的官吏得知这仁德之举，想必也会心生感动，连那些因思念而落泪的人们，也能感受到这份恩泽。