《鹊桥仙（为人庆八十席间戏作）》

辛弃疾宋代

朱颜晕酒，方瞳点漆，闲傍松边倚杖。
不须更展画图看，自是个、寿星模样。
今朝盛事，一杯深劝，更把新词齐唱。
人间八十最风流，长帖在、儿儿额上。

翻译

红润的脸色像是带着醉意，眼睛黑白分明、晶亮有神，闲来无事，拄着拐杖倚靠在松树旁边。不需要再打开画卷去欣赏，他本人就是一位活生生的寿星模样。
今天是喜庆的一天，大家举杯畅饮，互相劝酒祝福，还齐声吟唱新的诗词。人间最美不过八十高龄还如此精神风流，这样幸福长寿的模样，仿佛被永远定格，贴在儿孙们笑盈盈的面庞上。

翻译

相关诗词

内容报错