《定风波·暮春漫兴》

辛弃疾 宋代
少日春怀似酒浓,插花走马醉千钟。
老去逢春如病酒,唯有,茶瓯香篆小帘栊。
卷尽残花风未定,休恨,花开元自要春风。
试问春归谁得见?
飞燕,来时相遇夕阳中。

翻译

年少时,春天的情怀如同烈酒般浓烈,插花骑马,醉饮千杯。如今老去,逢春却像醉酒后的不适,唯有在茶香袅袅的小窗边静静品味。风吹尽了残花,却依然不息,不必怨恨,因为花开本就依赖春风。试问春天归去时谁能看见?只有那飞燕,在夕阳中与我们相遇。