《鹧鸪天·鹅湖归病起作》

躺在溪边的堂屋里，凉意渐浓，仿佛秋天即将来临。傍晚时分，断断续续的云彩依傍着水面，渐渐消散。红莲相互依偎，宛如沉醉其中；白鸟静默无言，似乎心中藏着忧愁。
何必再写那些愤懑的文字，暂且放下一切吧。即便只有一座小山、一条小溪，也足以让人感受到自然的风流韵味。不知不觉间，身体的力气衰退了多少，只是近来总觉得连上楼都变得懒散了。