《鹧鸪天·东阳道中》

辛弃疾宋代

扑面征尘去路遥，香篝渐觉水沉销。
山无重数周遭碧，花不知名分外娇。
人历历，马萧萧，旌旗又过小红桥。
愁边剩有相思句，摇断吟鞭碧玉梢。

翻译

一路风尘仆仆，前路漫长遥远，炉中的香料渐渐燃尽，香气也慢慢消散。四周青山重重，绿意盎然，路边的花儿不知名字，却显得格外娇艳。人影清晰可见，马蹄声萧萧，旌旗飘扬，又过了那座小红桥。愁绪中只剩下一句相思的话，心中苦闷，连手中的马鞭都快要摇断了。