《唐明堂乐章·配飨》

武则天唐代

笙镛间玉宇，文物昭清辉。
晬影临芳奠，休光下太微。
孝思期有感，明絜庶无违。

翻译

笙和钟的乐声在玉一般的宫殿中回荡，文物彰显出清澈的光辉。美好的身影映照在芬芳的祭品上，祥瑞的光芒洒向高远的天际。孝顺的心意期盼有所感应，清明纯洁的愿望希望不会违背礼制。