《奉和杨驸马六郎秋夜即事》

王维唐代

高楼月似霜，秋夜郁金堂。
对坐弹卢女，同看舞凤凰。
少儿多送酒，小玉更焚香。
结束平阳骑，明朝入建章。

翻译

高楼上洒落的月光如霜般清冷，秋夜笼罩着华美的厅堂。两人相对而坐，轻拨琴弦奏起古调，一同观赏屏风上金线绣成的凤凰起舞。孩童们捧着酒盏往来添斟，侍女静静点燃缕缕幽香。待得收拾停当车马行装，明日清晨便策马奔向巍峨的宫墙。