《水调歌头·舟次扬州和人韵》

夕阳西下，边塞尘土飞扬，胡人的骑兵在清爽的秋日里打猎巡游。汉朝有十万精兵披甲列阵，战船排列如山，高高的楼船耸立江面。谁说敌人能挥鞭渡江而来？回想当年他们射箭染血、鸣镝带响，战火纷飞中佛狸（敌军首领）也愁云密布。那时我正年轻，骑着快马，身穿黑貂裘衣，英姿飒爽。
如今我已经老了，白发苍苍，搔首走过扬州城。倦于奔波，只想归隐江畔，亲手种上千棵橘树。有两位名士从东南来，饱读诗书、才学出众，我想与他们共商人生志业。劝君莫学那射杀南山虎的英雄，不如做个安邦富民、受人敬仰的贤侯。