《水龙吟（次年南涧用前韵为仆寿·仆与公生日相去一日，再和以寿南涧）》

玉皇殿的楼阁里微微生凉，看着您再次施展如薰风般的妙手。高大的门庭、画戟排列如旧，梧桐树的阴凉下，长长的阁道依旧青翠如昔。佩戴的香兰已空自芬芳，又有谁能嫉妒这静默无言、搔首低眉的模样？年复一年，总有人在边塞之地问起：大人可安好？
金印来年也许会大如斗，那时您将衣锦还乡，荣耀加身。这样的盛事依然重现，前有貂蝉冠冕，后有凤麟飞舞。富贵如同浮云，我若评论功名荣禄，实在比不上一杯美酒。愿随您共饮佳酿，岁岁畅饮，陪伴您如庄子所言的大椿一般长寿吉祥。