《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》

当年南渡的骏马驰骋而来，又有几人能真正担得起治国经邦的重任？长安的父老乡亲，新亭的风景，依然令人感伤。那些像夷甫一样的权贵，神州大地沉沦，他们何曾回头一顾？平定万里边疆的功业，本是真正的儒者之事，你可曾明白？
何况你还有如泰山北斗般的文章才华，面对桐荫满庭的美好时光。当年你降生之时，而今再看，已是风云际会、驰骋天下的英杰。绿野的风烟，平泉的花草，东山上的歌酒，无不令人神往。待到他年，整顿乾坤、平定天下的大业完成，我定要为你举杯祝寿。