《早朝》

王维唐代

柳暗百花明，春深五凤城。
城乌睥睨晓，宫井辘轳声。
方朔金门侍，班姬玉辇迎。
仍闻遣方士，东海访蓬瀛。

翻译

柳色渐深，百花绽放得愈发灿烂，春意笼罩着巍峨的皇城。城楼上的乌鸦在晨光中静静俯瞰，宫墙内传来汲水轱辘的吱呀声。金銮殿前有文臣恭谨值守，雕玉车驾正迎接着宫中佳人。还听说朝廷派遣了方士，前往东海探寻传说中的蓬莱与瀛洲仙境。