《西江月》

杨冠卿宋代

论行藏。
盍在凌烟阁上。
”因次其韵妙墨龙蛇飞动，新词雪月交光。
论文齿颊带冰霜。
凤阁从来宫样。
寿菊丛开三径，清姿高压群芳。
折花聊尔问行藏。
曾见横飞直上。

翻译

谈论人生的行止与进退，何不在凌烟阁上畅谈？因此，我顺着那美妙的韵脚，写下如龙蛇般飞舞的墨迹，新词如雪月交辉，光彩夺目。讨论文章时，言辞犀利，仿佛带着冰霜的寒意。凤阁的格局，向来是宫廷般的庄严。寿菊在庭院中盛开，清雅的姿态超越了群芳。我折下一枝花，随意询问人生的行藏，是否曾见过它横飞直上，直冲云霄？