《忆秦娥》

王炎宋代

头如雪。
尘缘滚滚无休歇。
无休歇。
买田筑屋，是何时节。
从今事事都休说。
巢安寮里藏疏拙。
藏疏拙。
许谁为伴，溪山风月。

翻译

头白如雪。尘世的纷扰不断，没有停歇的时候。没有停歇的时候，忙着买田盖房，究竟什么时候才能停下来呢？从今以后，所有的事情都不再说了。在简陋的茅屋里安顿下来，藏起自己的笨拙。藏起笨拙，还能和谁作伴？只有这溪水青山，和自在的风月。