《临江仙(莫子章郎中买妾佐酒,魏倅以词戏之,次韵)》

王炎 宋代
试问休官林下去,何人得似高年。
壶中不记岁时迁。
吹箫新有伴,餐玉共求仙。
有客尊前曾得见,月眉云鬓娟娟。
断肠刺史独无眠。
谁能闻一曲,偷向笛中传。

翻译

试问那些辞官归隐的人,还有谁比得上这高寿之人呢?壶中的日子不觉岁月已悄然流逝。如今他有了新的伴侣,一起吹箫,一同修炼成仙。有位客人曾在酒席前见过他,那人的眉毛如月,发髻如云,美丽动人。只有那伤心的刺史独自难以入眠。谁能听到这一曲,悄悄地在笛声中传开呢?