《临江仙(落梅)》

王炎 宋代
雪片幻成肌骨,月华借与精神。
一声羌笛怨黄昏。
吹香飘缟袂,脱迹委红裙。
枝上青青结子,子中白白藏仁。
那时别是一家春。
劈泥尝煮酒,拂席卧清阴。

翻译

雪花仿佛化作肌肤骨骼,月光借来展现它的神韵。一声羌笛在黄昏时分显得格外哀怨。香气随风飘散,轻柔的衣袖被吹动,脱去华服,归于红裙。枝头青青的果实结成,果核中藏着洁白的仁。那时的春天别具一格,劈开泥土品尝新酿的酒,铺开席子在清凉树荫下安睡。