《临江仙(吴宰生日)》

王炎 宋代
欲近上元人意好,月如人意团圆。
暖风催趣养花天。
三山来鹤驾,万户识凫仙。
手种河阳桃李树,暂时来看春妍。
彩衣一笑棹觥船。
明年当此日,人到凤池边。

翻译

眼看就要到上元节了,人们的心情都很好,月亮也像懂得人的心意一样,圆满无缺。温暖的春风催促着花开的日子,三座仙山上的仙人都乘鹤而来,千家万户也都认得这些吉祥的来客。我亲手种下的河阳桃李,如今已开满枝头,带来春天的美丽景色。身着彩衣的宾客欢笑着举杯庆贺。明年这个时候,大家一定都能飞黄腾达,步入朝廷要职之列。