《清平乐》

王炎 宋代
儿曹耳语。
借问何处去。
家在翠微深处住。
生计一犁春雨。
客中且恁浮游。
莫将事挂心头。
纵使人生满百,算来更几春秋。

翻译

孩子们在耳边轻声说话,问我这是要去哪里。我的家住在那青翠山色的深处。生计不过是一犁春雨,靠天吃饭,过着简朴的生活。在异乡漂泊时,暂且随遇而安,别把烦心事总放在心上。就算人生能活一百岁,细细算来,又能有几个春天和秋天呢?