《鱼山神女祠歌·迎神》

王维唐代

坎坎击鼓，鱼山之下。
吹洞箫，望极浦。
女巫进，纷屡舞。
陈瑶席，湛清酤。
风凄凄兮夜雨，不知神之来兮不来，使我心兮苦复苦。

翻译

咚咚的鼓声在鱼山脚下回荡，悠扬的洞箫声飘向远方的水岸。女巫缓步走进，舞姿轻盈，衣袖翻飞。瑶席铺设整齐，清澈的美酒斟满酒杯。凄冷的风吹过，夜雨淅淅沥沥。我心中忐忑，不知神明是否会降临，这份等待让我倍感煎熬，愁苦不断涌上心头。