《点绛唇（崇阳野次）》

王炎宋代

雨湿东风，谁家燕子穿庭户。
孤村薄暮。
花落春归去。
浪走天涯，归思萦心绪。
家何处。
乱山无数。
不记来时路。

翻译

细雨打湿了东风，不知是谁家的燕子，穿梭过庭院门户。孤零零的村庄，暮色渐浓，春日里满地落花，春天就这样悄悄离去。
漂泊天涯，浪迹四方，归乡的心思萦绕心头。家到底在哪儿呢？只见无数乱山重叠，连来时的路也早已模糊不清。