《水调歌头》

京镗 宋代
四载分蜀阃,万里下吴樯。
老怀易感,厌听催别笛横羌。
自愧谋非经远,更笑才非任剧,安得召公棠。
有志但碌碌,无绩可章章。
汉嘉守,明似月,洁如霜。
邦人鼓舞,爱戴惟恐趣归忙。
况是水曹宗派,仍得苏州句法,燕寝书凝香。
且趁东风去,步武近明光。

拼音

sì zài fēn shǔ kǔn, wàn lǐ xià wú qiáng.四载分蜀阃,万里下吴樯。lǎo huái yì gǎn, yàn tīng cuī bié dí héng qiāng.老怀易感,厌听催别笛横羌。zì kuì móu fēi jīng yuǎn, gèng xiào cái fēi rèn jù, ān dé zhào gōng táng.自愧谋非经远,更笑才非任剧,安得召公棠。yǒu zhì dàn lù lù, wú jī kě zhāng zhāng.有志但碌碌,无绩可章章。hàn jiā shǒu, míng shì yuè, jié rú shuāng.汉嘉守,明似月,洁如霜。bāng rén gǔ wǔ, ài dài wéi kǒng qù guī máng.邦人鼓舞,爱戴惟恐趣归忙。kuàng shì shuǐ cáo zōng pài, réng dé sū zhōu jù fǎ, yàn qǐn shū níng xiāng.况是水曹宗派,仍得苏州句法,燕寝书凝香。qiě chèn dōng fēng qù, bù wǔ jìn míng guāng.且趁东风去,步武近明光。

翻译

四年时间在蜀地守边,万里远行乘船南下。年岁渐长,情绪易感,听不得那横笛吹出的离别之音。自愧计谋不够深远,更笑自己才能不足以担当重任,怎能像召公那样建立功业?心中虽有抱负,却只能碌碌无为,没有成就可以彰显。
在汉嘉任职,为人如明月般清亮,如霜雪般纯洁。百姓欢欣鼓舞,爱戴我唯恐我离去太晚。何况我本是水曹一脉,又得苏州诗人的笔法,办公之处书香四溢。暂且趁着春风送我前行,踏上接近光明的仕途之路。