《水调歌头(次永康白使君韵)》

京镗 宋代
与蜀有缘法,见我眼俱青。
征车到处,弦管无限作离声。
自笑四年留滞,漫说三边安静,分阃愧长城。
一念天地阔,万事羽毛轻。
欲归去,诗入社,酒寻盟。
骎骎双鬓,老矣只觉壮心惊。
虽是东西惟命,已断行藏在己,何必问君平。
举似铜梁守,怀抱好同倾。

拼音

yǔ shǔ yǒu yuán fǎ, jiàn wǒ yǎn jù qīng.与蜀有缘法,见我眼俱青。zhēng chē dào chù, xián guǎn wú xiàn zuò lí shēng.征车到处,弦管无限作离声。zì xiào sì nián liú zhì, màn shuō sān biān ān jìng, fēn kǔn kuì cháng chéng.自笑四年留滞,漫说三边安静,分阃愧长城。yī niàn tiān dì kuò, wàn shì yǔ máo qīng.一念天地阔,万事羽毛轻。yù guī qù, shī rù shè, jiǔ xún méng.欲归去,诗入社,酒寻盟。qīn qīn shuāng bìn, lǎo yǐ zhǐ jué zhuàng xīn jīng.骎骎双鬓,老矣只觉壮心惊。suī shì dōng xī wéi mìng, yǐ duàn xíng cáng zài jǐ, hé bì wèn jūn píng.虽是东西惟命,已断行藏在己,何必问君平。jǔ shì tóng liáng shǒu, huái bào hǎo tóng qīng.举似铜梁守,怀抱好同倾。

翻译

我与蜀地有缘分,见到我的人都对我青眼相待。无论我乘车去哪里,总有丝竹管弦奏出离别的哀音。自己暗笑竟在此逗留了四年,虽说边疆还算安宁,但我身居要职,却深感愧对长城之托。只要心中一念通达,天地便广阔无垠;万事纷扰,也不过如羽毛般轻飘。
想归隐田园了,诗作可入诗社,饮酒还可寻旧盟。岁月飞驰,双鬓渐白,只觉壮志未酬人先老,不禁心惊。虽然命运让我四处奔波,但去留行止早已由我自决,又何必去问占卜的君平呢?这首词若能送给铜梁的守官,我们当可畅怀倾诉,共饮同吟。