《绛都春(元宵)》

京镗 宋代
升平似旧。
正锦里元夕,轻寒时候。
十里轮蹄,万户帘帷香风透。
火城灯市争辉照。
谁撒□、满空星斗。
玉箫声里,金莲影下,月明如昼。
知否。
良辰美景,□丰岁乐国,从来希有。
坐上两贤,白玉为山联翩秀。
笙歌一片围红袖。
切莫遣、铜壶催漏。
杯行且与邦人,共开笑口。

拼音

shēng píng shì jiù.升平似旧。zhèng jǐn lǐ yuán xī, qīng hán shí hòu.正锦里元夕,轻寒时候。shí lǐ lún tí, wàn hù lián wéi xiāng fēng tòu.十里轮蹄,万户帘帷香风透。huǒ chéng dēng shì zhēng huī zhào.火城灯市争辉照。shuí sā mǎn kōng xīng dǒu.谁撒□、满空星斗。yù xiāo shēng lǐ, jīn lián yǐng xià, yuè míng rú zhòu.玉箫声里,金莲影下,月明如昼。zhī fǒu.知否。liáng chén měi jǐng, fēng suì lè guó, cóng lái xī yǒu.良辰美景,□丰岁乐国,从来希有。zuò shàng liǎng xián, bái yù wèi shān lián piān xiù.坐上两贤,白玉为山联翩秀。shēng gē yī piàn wéi hóng xiù.笙歌一片围红袖。qiè mò qiǎn tóng hú cuī lòu.切莫遣、铜壶催漏。bēi xíng qiě yǔ bāng rén, gòng kāi xiào kǒu.杯行且与邦人,共开笑口。

翻译

太平盛世仿佛还是从前的模样。正是成都的元宵佳节,天气微寒,不冷不热正宜人。街市上车马往来,热闹非凡,千家万户的帘幕随风轻扬,飘出阵阵香气。灯火辉煌的街区与灯海交织,争奇斗艳,仿佛有人将星星撒满了天空。在箫声悠扬中,在金莲灯影下,月光如白昼般明亮。
你可知道?这样美好的时光,这样丰足的年岁,如此安定快乐的国度,自古以来就十分稀有难得。席间有两位贤才并肩而立,才华如玉山连绵秀美。四周环绕着笙歌和红袖翩翩的美人,切莫让那铜壶滴漏催促了欢乐的时光。举杯畅饮时,且与乡亲们一同开怀欢笑。