《如梦令（咏梅）》

廖行之宋代

应是南枝向暖。
那更青春未晚。
竹外见红腮，芳意与香撩乱。
肠断。
肠断。
无奈东风独占。

翻译

应该是南边的梅枝已转向温暖。青春尚在，还不算迟。隔着竹林望见红润的脸庞，那芳心与香气撩人心绪，纷乱难平。伤心啊，伤心啊，怎奈春风独占芬芳，无情地吹过她的面庞。